2月29日，港交所发布2023年业绩，实现营业收入205亿港元，同比增长11%；归母净利润119亿港元 ，同比上升18%，主要得益于衍生品、固定收益及货币业务增长的推动，其中股票衍生品、人民币货币期货、场外结算和交易所买卖产品（ETP）均创单日成交量新高。

这是欧冠升2024年退任前呈交的最后一份港交所年报，今日，陈翊庭将正式接任行政总裁和执行董事。欧冠升担任CEO的三年，刚好是受疫情和全球市场疲弱影响而充满挑战的时期，史美伦代表港交所向欧冠升致谢：“在他的领导下，港交所成功落实多项重要战略举措，在持续推动香港金融市场国际化方面取得重大进展。”

去年衍生品等业务推动增长

港交所2023年业绩发布，在宏观环境多重挑战下，营收和净利仍取得了不错的增长。虽然新股融资有所下滑，但衍生品、债券、ETP市场等表现强劲，全年实现营业收入205亿港元，同比增长11%；归母净利润119亿港元 ，同比上升18%。

IPO融资方面，港交所2023年共有73只新股上市，融资规模超过460亿港元，来自新经济行业的新股占比72%，融资规模同比下滑比较明显，主要受市场疲软情绪及宏观经济影响。因此，港交所的主板IPO上市费收入从2.1亿港元下降至1.47亿港元，减少了30%。

衍生品方面表现强劲，平均日成交量达到140万张合约，较2022年上升4%。其中，香港交易所的MSCI期货及期权产品于11月的未平仓合约量首度突破10万张，名义价值达到42亿美元。恒生中国企业指数期货、恒生科技指数期货，以及美元兑人民币（香港）期货等重点衍生产品的日均成交量均于年内创出新高。

而包括 ETF 和杠杆及反向产品的ETP 市场，平均每日成交金额达140亿港元，较前一年上升近17%。2023年，香港交易所共迎来16只新ETP上市，包括亚太区首只沙特阿拉伯ETF，使香港上市的ETP总数增至174只。

公布成绩单的同时，港交所宣布第二次中期股息每股3.91港元，加上2023年9月派付的第一次中期股息4.5港元，全年股息为每股8.41港元。

欧冠升卸任CEO

呈交了任期内的最后一份港交所年报，欧冠升正式卸任港交所的职务。

欧冠升回顾过去一年的工作，认为尽管宏观经济环境充满挑战，去年香港交易所市场仍保持强韧和稳健，尤其是多元化战略初见成效，衍生产品和ETF的成交量一再创新高。

2023年，港交所推出“互换通”、“港币－人民币双柜台模式”及双柜台庄家机制，巩固了香港作为全球领先离岸人民币中心的地位。

同时，不断完善新股集资市场和二级市场，《上市规则》增设第十八C章，支持特专科技公司来港上市；推出数码化首次公开招股结算平台FINI；推出沪深港通结算加速平台 HKEX Synapse。

国际化方面，香港交易所在纽约和伦敦开设国际办事处；沙特交易所和印尼证券交易所被纳入港交所的认可证券交易所名单，在该两家交易所上市的公司可在港申请第二上市。港交所一再提及，立足中国的优势，发挥香港在连接中国与世界方面的独特作用。

欧冠升担任CEO的三年，刚好是受疫情和全球市场疲弱影响而充满挑战的时期，史美伦代表港交所向欧冠升致谢，并评价道：“在他的领导下，港交所成功落实多项重要战略举措，在持续推动香港金融市场国际化方面取得重大进展。”

陈翊庭正式接棒

3月1日，曾任港交所营运总监的陈翊庭，正式接棒成为港交所的行政总裁和执行董事。

陈翊庭，拥有香港大学的法学学士和哈佛大学的法学硕士学位，最早在香港和美国从事律师工作，曾先后担任摩根士丹利（香港）的法律及合规监察部执行董事、港交所上市科首次公开招股交易部主管、达维律师事务所合伙人、港交所上市主管、港交所联席营运总监。

根据其与香港交易所签订的受聘合约的条款，陈翊庭的报酬待遇包括基本年薪1000万港元，还有薪酬委员会建议并经董事会批准的酌情表现花红及股份奖授。

港交所主席史美伦表示，陈女士拥有丰富的资本市场经验，非常了解香港交易所的业务和行业生态，将有助带领香港交易所未来的发展。

目前，港交所董事会共有12名独立非执行董事（包括主席史美伦）和1名兼任行政总裁的执行董事欧冠升。3月1日起，执行董事也变更为陈翊庭。